This week I share an autumnal painting and talk about how dreams and everyday events get mixed in my art.
- In this project, I made the autumn watercolor flowers freely like in the course Freely Grown.
- The title “Satokauden kuulas” is a bit difficult to translate, but I explained it in the last paragraph.
- This piece is for sale at the online art store Taiko.art!
Autumn Moments
Although I usually aim for a grandiose atmosphere, my art is a lot about insignificant everyday moments.
For example, when I …
- … gathered apples from our apple trees
- … walked in a rainy storm with the dogs
- … admired autumn colors from the car window.
Or when I smiled at the hopefulness of the roses in the front yard and promised to give them a home from a painting before winter would surprise them.
Floral Watercolor Dreams
When I paint in my small studio, my mind tells me that I am a flower painter in 17th or 18th century Holland. I imagine lovely high windows, old costumes, and the clatter of shoes on the street. I imagine the flower market and how I will assemble a bouquet from the best finds.
But in reality, I’m just an ordinary Finn whose everyday life pushes through the brush.
There is a huge gulf between me and the master painter of the 18th century and yet I still jump into it again and again. Every once in a while, I decide to stop painting flowers because there’s so much more to paint. And yes, if I look at my oil paintings, my favorites don’t have many flowers. Nevertheless, the flowerless period never lasts very long.
When I go to the garden, the Flemish master is waiting for me there. He says: “It’s time to practice again, Päivi” I answer: “Yes,” and then assure him: “One day I will master this art of painting flowers.”
Still, I know that life can be far too short and far too mundane for me to ever reach that level. But like a rose facing winter, I take out my button and wet the paper again.
This piece was painted on Arches Hot Press watercolor paper. It has a very smooth surface so it’s great for a detailed painting, but I also find it a bit challenging because every stroke shows!
What’s Behind the Title?
Even if I painted autumn watercolor flowers, can you also spot the apples?
This piece is called “Satokauden kuulas” and I think it’s a beautiful title in Finnish but a bit complicated to translate. “Satokausi” means harvest time and “kuulas” is a romantic word for translucent. But there’s more. “Valkea kuulas” is an apple variety that is called White Transparent in English. So I think that the suitable English name is “Harvest’s Transparent” even if it doesn’t quite have the same romantic sound as the Finnish version.
This piece has a strong autumnal feel: bright colors meet more muted tones on a dark background.
Does the weather also appear in your art?
What a beautiful painting and story!
Thank you, Janine!
I wish I could paint like you , so beautiful!!
Thank you, Jane! Welcome to my courses!!
Beautiful Päivi! Your art, story telling, perseverance, belief in yourself, mothering for your inner children, mastery, curiosity and so much more are incredibly inspiring. I hope one day I can take one of your courses. Creative love from Belgium
Thank you, Frouke, and welcome!
Such a lovely painting.
It was sweet seeing glimpses of each stage.
Thank you, Tammie Lee!
C’est magnifique et tellement inspirant ! Quel talent tu as Päivi !
Thanks so much, Sylvie!
What about “Transparent Harvest” in English, Païvi? That feels a bit more mystical and romantic in English, to me anyway.
Transparent Harvest is a beautiful title too, thank you!
You may be Finnish but you’re anything but ordinary.
These apples and flowers are lovely. I can smell their aroma. And I love how the background colors contrast and set every other color off. This painting has a soft velvety feel.
Having just gone through Hurricane Helene, I live in Asheville, North Carolina, USA, I’m very much trying to paint and color with autumn hues but I am definitely being influenced by the recent weather events. My son lives in Saint Petersburg, Florida where Hurricane Milton just visited. We’re all okay and doing well although we have no regular internet and no running water. Power came back 3 days ago. Lots of emotions going on and I suspect it’ll come out on my paintings.
Thank you, Adrienne! I am glad you and your son are ok, the news about the hurricanes have been frightening! They must affect art and art-making too.
How beautiful that you paint with your Flemish master! Magical realism!
I paint portraits with my Spanish master and also study with him in the dream state.
Thank you, Caroline! How wonderful that you have a master too.